ギャラリー華の Bali Bali バリ島

ホテル「プリサントリアン」

 

サヌールにありますホテル「プリサントリアン」には２回宿泊しておりまして、

……とは申しましても、昨年の年末から今年にかけてのちょうど一年前と、

今年の4月ではあるのですが、

少し前に大晦日のガラ・パーティについて書かせていただきましたので

ついでに客室などについても触れておこうと思いました。

 

と言っても実は、前のブログで一通り書いていましたので、修正を加えつつの転用でございます

 

えーー、まず「プリサントリアン」というホテルはサヌールの南の方のビーチ沿いにあるのですが

ビーチ沿いのホテルの何がいいかって、海を目の前にしてビーチチェア（デッキチェア）に横になり、

日がな海の音を聞いて頭をからっぽにしたり、本を読みつつお昼寝をしたり、

太陽の下で冷た～いビールが飲めることではないか、と私は思うのですが

みなさま、いかがでございましょう。

 

そこでこのプリサントリアンのビーチチェア！

よくありますデッキチェア二つの間にパラソルというものではなく、

ダブルサイズのビーチチェアに幌がかかっているような感じのとてもユニーク、かつ素敵なものでした。

 

残念ながら写真がありませんので……

こちらからプリサントリアンのオフィシャルサイトにとんで見てもらうというのはいかがでしょう

（トップページ上部の写真が自動的に変わりますが、そこに使われています）。

 リゾート気分、満開でございますよ～♪

 

また、サヌールのビーチはどこのホテルも完全なるプライベートビーチとはなっていないのですが、

プリサントリアンは海の沖の方（すぐ見えている距離ではありますが）、

そこに「白亜のデッキチェア二つ　二人だけの世界」的なものを浮かべています

 

これは動かないようにしてあり誰でも使えます。

四方を海に囲まれながら横たわるのもいいものでしょう♪

ただし、周りの視線が少なからず集まってしまう事は覚悟したいものです

 

あと、お庭には素敵なバレ（東屋）も。

 

こんなバレでアフタヌーンティーもいいですね。

 

 プリ･サントリアンには、<ガーデン・ウィング＞、＜ビーチウィング＞、＜バンガロー＞、

＜サントリアンクラブ＞とありまして、その上に＜スイート＞があるのですが、

一年前に泊ったのが「サントリアンクラブ」、４月が「ビーチウィング」でした。

 

まず「サントリアンクラブ」についてですが、

「２０１０年４月時点においての」と但し書きをつけさせて頂きますが、

もしまだあれからなにも変わっていないのであれば、

クラブルームとしての価値は「？　？　？」という感じ

 

 他カテゴリーの差といっても、クラブ専用のプールがあることと、

アフタヌーンティーが頂けること……ぐらいかしら。

その、クラブ専用のプールといっても、スタッフが常駐してないのでなにかと不便。

 

アフタヌーンティーも、クラブ専用のスペースがあって「いつでもどうぞご自由に」というのではなく、

決められた時間内にそれ用のカードを持って、メインレストランに行かなければなりません。

もちろんみなさん、普通に食事をされてるレストランです。

しかも、クラブ棟はレストランから遠い……

 

旅行代理店などを通して予約をすれば、「バンガロー」との差額もそんなにないとはいえ、

お部屋も狭めで（バンガローの方が広いそうです）、調度品もくたびれ気味……となると、

その差額を払う意味があるのかと、思った「サントリアン・クラブ」でした。

 

「ビーチバンガロー」は、リノベーションされているお部屋もあるのでしょうが

私が泊まったのは、まだ改装されていない「古き良き時代の……」という感じの（笑）お部屋。

それでも、圧迫感もなく、使い勝手のよい部屋で、お値段的にも充分満足でした。

また、こちらのプリサントリアンはルームサービスの食事がなかなか Good ♪

おいしかったですし、そのコストパフォーマンスもホテルのルームサービスにしては

「まぁ　お安いじゃございませんかぁ」と思ったことが印象に残っています。

 

朝食も、ブッフェですがそこそこの種類があり楽しめました。

前述のレストランで頂くのですが、おすすめは２階。

どうしても少し暗くなる１階に比べて、２階は明るく開放的で～す♪

 

プリサントリアンは、サヌールの中でも賑やかな辺りとは少し離れたところに位置していますが、

周りにはお店もありますし、おいしいワルンや新しいレストランも出来ており

ほどよい便利さと、ほどよいローカルさの残る、とても落ち着くエリアです♪

サヌールの中でもまだまだ泊まってみたいホテルはありますが、

プリサントリアンもまた泊まりたいホテルの一つです

 

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

---

                                大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪ 

 

 

インドネシア語の先生

 

前回、前々回とインドネシア語の「ありがとう」、「Terima　kasih」について書いたのですが、

基本的に私も発音うんぬんより、話そうとすること自体が楽しみを増やしたり、

インドネシア人と距離が近くなったり、意思を伝え合うことができると思いますので

細かい発音にこだわるより、とりあえず喋ってみることの方が大事だと思っています。

 

私事で恐縮ですが、うちの母親はどこでどうなったのか、

なぜか、「テレマカシ～（←なんで「レ」？）」とノーテンキに笑っていますが

本人はとっても楽しそうですし、そして、それで充分だとも思います

 

かくいう私も全然まだまだです。

笑っちゃうぐらい……というか、笑われちゃうぐらいまだまだです

 

私は学業としてインドネシア語を学んだことはありませんが、

大阪にあります「アジアセンター（アジア図書館）」というところで、

インドネシア人の先生の講座を受けていました。あ、とっても昔々の話です。

週に1回、半年のコースを（少し飛び飛びになったこともありますが）5、6回受けたでしょうか。

でもその後、ずーーーーっとインドネシア語を習うことからは遠ざかってしまい……。

ですから、もうドンドンドンドン、加速度的に忘れていくのですが、それが悲しくて悲しくて……

でもずっと仕事も忙しく、まさかまた通えるなんて考えもしなかったのですが

2年ほど前、たまたま通勤途中で開かれている教室を知り、たまたま時間の都合が合い、

また半年ほどですが久しぶりに通いました。

 

そこでの先生が佐久間新先生という方だったのですが、私にとっては初めての日本人の先生でした。

日本人といいましても、発音がとても美しく、ほとんどネイティブの発音にしか聞こえない

きれいなインドネシア語を話される先生で、よどみなく流れる流暢さはもちろんのこと、

微妙な、本当に微妙な発音・発声がやはり違う、憧れるほどきれいに話される先生でした。

 

バイリンガルの方なら当然ともいえるでしょうが、

後年、身に付けた語学でこんなに美しく話される方は私はあまり知りません。

 

実は先生は、様々な活動をされているジャワ舞踊の舞踊家でいらっしゃるのですが

（詳しくは下でご紹介）、その様々な、舞踊やインドネシアに関わる活動の中で、

インドネシア語の先生もなさってます。

 

とてもユニークな方でもあり、少人数のクラスはいつも笑いにも包まれ、

なごやかに進められていました。

先生の奥様、ジャワ出身のイウィンさん、ジャワ舞踊の女性舞踊家でいらっしゃるのですが、

このイウィンさんもいつも教室に同席され、インドネシア語ももちろんですが

現代のインドネシアについてなど、いろんな事を教えて下さいました。

 

そんな教室に通っていたある日のことです。

いつも先生は授業の始まりとともに、「えー、昨日こんなことがあったんですが……」

などというようにインドネシア語でいろいろお話をされます。

そのあと「みなさんはどうですか？」とか「どう思われますか？」とかいろいろ質問され、

みんながインドネシア語で話しをしていくのですが、

そんなある時、私はインドネシア料理を食べた時のことについて話していたのだと思います。

そして話し終わりますと先生が

「ん？　ちょっと待って下さい、「makan（マカン＝食べる）」を使ってなにか文章を作ってみてください」

とおっしゃったのです。

 

（え～、なにか間違ったのかしら……）

「Saya　makan　……nasi　（私はご飯をたべます）」

「由華さん（←私のことです）、「makan」が「makam」になってますね～

「makam」はお墓……墓地のことですよ」

 

Saya makam nasi .　　訳すなら「私はご飯の墓場です」……あはは……意味不明

 

そういえば、同じ「ン」でも私は「ｎ」と「ｎｇ」が全然わからなかったなぁ～、と

過去のことまで思い出してしまいました。

この「makan」もカタカナで書けばとっても簡単、「マカン」です。

しかも日常的によく使う単語。

なのに「makam」となって「墓場」と言っていたなんて……あぁ、赤面

 

これはどういうことかと申しますと、私はこの時「makan」と言ってるつもりなのに

口を閉じてしまってたんですね、まぁ、これは弁解でしかないのですが……

普通に会話している時はちゃんと「makan」なのですが、

ちょっと「Saya makan ……」と止まると、口を閉じて「ンー」と伸ばしてしまっている、

それが「墓場」になっちゃってました

 

インドネシア語を初めて習ってから20年、初めて指摘された「makan」の発音……

動揺し、「えぇ～～、先生～、「makan」の正しい発音教えてくださいぃ～～」

 

（「makan」の発音チェックをしたい方、必見ですよん）

 

「それではいきましょう、パンダ、パンダ、パンダ、パンダ、と続けて言います」

「パンダ、パンダ、パンダ……」　全員で「パンダ、パンダ」の大合唱

「じゃあ今度は「パン」の「ン」のところで止めてみましょう、3回目で止めてみましょうか」

「パンダ、パンダ、パン」

「はい、そう、その「ン」が「makan」の「ン」です」

 

なるほどぉぉぉ～～。確かにインドネシア人の発音する「makan」はこれだぁ～。

日本語で「マカン」と書くと多くの人が「makang」と発音し、

実際の「makan」の「ン」より口の中が開いた「ン」、舌が上あごから離れた状態の「ン」に

なってしまいます（makanの「ン」は舌が歯と上あごについた状態です）。

 

なぁ～んて、なに熱く語ってるんでしょうねぇ～

いや、我ながらおかしいですが、なんか興味の範疇といいますかですね～、おもしろいんですよね～

（え～、おもしろくないですかぁ～）

 

本当はインドネシア語はこんなことに時間を割くなら、

１０コの新しい単語を覚えたほうが絶対いいんですけどね～。

あぁ～、手の隙間からサラサラと砂がこぼれるがごとく単語さえも忘れていく私……

単語帳でも作って電車の中で眺めようかしら（眺めるだけ……？）。

 

佐久間先生のご活躍を拝見するたびに、またインドネシア語を……と、思う今日この頃でございます。

 

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

【佐久間新　先生】

1990年代にインドネシア国立芸術大学の伝統舞踊科に留学なさっており

今なお残るジョグジャカルタの王宮の嘱託舞踊家としても活躍され、

王宮内での公演にも数多く出演されています。

現在もインドネシア人の、同じくジャワを代表する女性舞踏家の奥様、ウィヤンタリサンと共に

大阪府内でジャワ舞踏教室を開かれたり、

先生が所属されるガムラングループ「マルガサリ」で全国公演、インドネシア公演ををされたり、

オリジナルのコンテンポラリーダンスの公演をなされたりと、さまざまな分野でご活躍中です。

 

 佐久間新先生と奥様の佐久間ウィヤンタリさんの「Lintang Sisik」というユニットの

公式サイトはこちらから。ジャワ舞踊をはじめ、いろいろな活動をされています。

 

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

---

                               大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪ 

 

Terima kasih色々、と発音 （2）

 

それではいってみましょうか……「トゥリマカシ」の発音です。

もちろんもうご存知の方は笑って聞いていてくださいませ。

 

私が発音を語るなんて恐れ多いのですが、これはインドネシア語を知らない方向けでございます。

カタカナで書かれたものをカタカナでしか読んだ事のない方のために

わかりやすく書けばどういうふうになるか、ということをやってみよう、ということでございます。

 

それではまず前回書かせて頂きましたが（前回の記事はこちら）、

「Terima kasih」　……インドネシア語で「ありがとう」です。

 

日本語の「ありがとう」が「有（あ）り難（がと）う」……「有（あ）り難（がた）い」ことである、というように

感謝を言い表しているわけでありますが、

インドネシア語の「ｔerima　kasih」は「kasih（愛）」を「terima（「受け取る）」という意味です。

もちろん男女の愛という狭い愛のことではありません。

また「kasih」には「あげる」「与える」という意味もありますので

「与えられたものを受け取ります」という意味でもあります。

そこに感謝が生まれるわけですね。

 

そういった意味も意識しつつ、いってみましょう！

そして意味を意識しましたら、「トゥリマカシ」と一続きには言いますが、

気持ち的には「トゥリマ」「カシ」で区切られてることを意識して下さいね～

 

それではですね、前回「インドネシア語はローマ字読みでOK」とよく言われているので……

という話をしましたが、実は「トゥリマカシ」の「トゥ」は日本語でのカタカナ読みの「トゥ」とも違うのですね、

ではどうなんだということで、こうです……「テ」の口をして「トゥ」。

 

「テ」と言って口をそのままにしておきます。

口は軽く開き、少し横に広がっています。

その口のまま、「ウ」の口のようにすぼめず、とがらせず「トゥ」。日本語の音にはない曖昧音ですね。

 

次は「terima」の「ri」。

この音も、実は日本語の音にはない破裂音、巻き舌の「リ」です。

インドネシア語のなかでも「L（エル）」の「la」「li」「lu「le」「lo」などは

日本語の「らりるれろ」と同じ音ですが、「ra」「ri」「ru」……は巻き舌のらりる……です。

 

外国人がインドネシア語を話していて「ri」が「li」であっても

誰も何の指摘もしませんがインドネシア人は完全に使い分けています……当たり前ですが

 

でもこの巻き舌、「オラオラオラ～」と普段ケンカ腰に喋ったりしない人には

結構難しいかもしれませんよね　

でもそういえば、イタリア語の「R」も巻き舌でしたっけ？

 

では続きまして「terima」の「ma」と、「kasih」の「ka」ですが、

これはごく普通の「マ」と「カ」で大丈夫です。

 

そして次が「si」。

これはカタカナの「シ」ではなく敢えて書けば「スィ」なのですが……

んん～、日本語で甘い物のことを「スィーツ」と書いたりしますが、

実際は「ス」「イー」「ツ」とか、「ス」「ウィー」「ツ」と発音していますよね、

でもそうじゃなくて一音で発音する「スィ」。

しかも、これも「スィ」とは書いたものの、「ス」の口のように口をすぼめず、とがらせず、

「シ」の口をして「スィ」。

 

そして最後に「h」の音が残っています。

この「h」が最後につくとちょっと息を吐く音になるのですが、さきほどの「シ」の口をした「スィ」の後、

そのままの口の形で息だけを出してみます……決して「ヒ」という音を出すのではないので

仮に「ｈぃっ」としますと「kasih」の「sih」は「スィｈぃっ」となります。

「スィ」「ｈぃっ」と後から「ｈぃっ」をつけ足す感じではなく、一気に「スィｈぃっ」です。

 

どうでしょう……

（テの口して）「トゥ」（巻き舌で）「リ」「マ」「カ」（シの口して）「スィ」……（即座に）「ｈぃっ」。

「te..ri..ma ……kasih」　……はいっ、いい感じです

 

なーーんて、こんなこと言っちゃってますけど、

私も発音で大汗、大恥をかいたことがあるのですよ～

 

私はご飯の墓場です……？？？？

さてこれな～んだ

 

答えは残念ながら次回へと続きま……しょう

 

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

---

                              大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪ 

 

Terima kasih 色々、と発音

 

先日、現金なタクシー運転手さんのことを書いたのですが、その中に

 

運転手さんが喜んで

「マカシ、パッ！　マカシ、パッ！　マカシ！　マカシ！」

「ありがとうございます！　ありがとうございます！　ありがとう！　ありがとう！」と言いました、

 

というくだりがあったんですね、

でもまぁ、これは実際には直訳ではないと申しますか、

昔、ベストセラーの海外小説で謳われていた言い方を借りますと「超訳」といいますか、

雰囲気を日本語に直すとこんな感じかしら、というものだったのですが（その時の記事はこちら）、

お読み頂いた方から質問等もございましたので、

今日は「Terima　kasih」、そうです、インドネシア語の「ありがとう」についてお話ししたいと思います。

 

Terima kasih　……　この発音を、近いカタカナで書くと「トゥリマカシ」となります。

しかし、よく「インドネシア語の発音は簡単でローマ字読み通りでOK」

なんて書かれていることもあるため「テリマカシ」や、

私の母親なんかはどこでどうなったのか「テレマカシ」なんていうのですが、

ここでは実際の発音に近い「トゥリマカシ」としておきましょう。

 

この、インドネシア語の「ありがとう」、「トゥリマカシ」はもちろん非常によく使う言葉なのですが、

日本でも「ありがとう」や「ありがとうございます」や、

日本語ではありませんが、軽く「サンキュー」といったりするように

いろいろなバリエーションがあります。

どこの言語でも略語というのはあると思うのですが、それが「マカシ」。

はい、「トゥリマカシ」の「マカシ」です。

「ありがとう」という「トゥリマカシ」が略されたものですから、

やっぱり軽く「ありがとう」という時に使います。

 

で、さきほどの「マカシ、パッ」で、ちょっと丁寧な「ありがとうございます」と訳したわけですが、

「パッ」という言葉をつければなんでも丁寧語になるのかと言えばそうではなく、

この「パッ」というのは呼びかけの言葉なんですね。これは男性に対して使う言葉です。

女性なら「ブ」、ちょっとのばし気味に「ブー」と言います。

女性に対して「ブー」なんて　と思うのですが、大丈夫です、ご安心を

 

この呼びかけの言葉もちょっと若いお兄ちゃんなら「マス」、お姉さんなら「ンバッ」と変わりますし、

バリ語としては他の呼び方があるようなのですが、

バリといっても今や他の島からもたくさん働きにきていますので、

とりあえず「パッ」「ブ」「マス」「ンバッ」でバリでも通用します。

 

ちなみに、インドネシア語というのはインドネシア全国共通の言語ですが

インドネシア人は地方、地方それぞれで言葉、民族の言語というものも持っています。

これは何百と存在する民族ごとに異なりますので、

インドネシア人は自分の民族の言語とインドネシア語、2つを話すということになります。

それぞれの民族の言語は日本でいう方言のようなものではなく、語彙もつくりも全く違う言語で、

インドネシア人でも他の言語は話していてもわからないようです。

基本的に普段は民族語を話すそうで、バリでも家の中やバリ人同士はバリ語で話します。

 

……と、話はちょっと横道にそれましたが、そうそう「マカシ、パッ」ですね、

「マカシ」だけでなく呼びかけの「パッ」をつけることでずいぶん印象は変わり、丁寧な感じになります。

 

他にも、丁寧になるというわけではありませんが「マカシ、ヤ」と言ったりもします。

「ヤ」というのは、「はい」「いいえ」に対するインドネシア語の「Ya（はい）」なのですが、

んん～、「ありがとね」ってな感じでしょうかね～。

私はやわらかく、優しい印象に思えます。

 

そして、しっかり丁寧に言いたい時は「トゥリマカシ　バニャッ」。

この「バニャッ」は「多い」という意味ですがこれをつけると

単なる「ありがとう」ではなく、「どうもありがとうございます」という感じでしょうか。

 

そういえば昔、昔、初めてバリ島に行った時のこと……

まだインドネシア語を習ってもいず、簡単な単語2,3コだけを覚えていっただけの時のことなのですが、

ホテルのレストランで注文したものを持ってきてくれたウェイターさんに

「トゥリマカシ～」と言いましたら「トゥリマカシバニャッ（と言うんだ）」と怒られちゃったことがありました

 

「ありがとう」と言った外国人に「ありがとうございますっ（だ）」 って……

フツー、お客さんに言いますぅ～？　おもしろいでしょ～　

でもただ単に、お客さんに向かって

「トゥリマカシバニャッと言え」とは言わないと思ったので少し考えてみましたら、

インドネシアって目上の人に丁寧に接するというのもとても大事にするのですね、

だから「そういう風にいうものなんだよ」と私より年配のウェイターさんは教えてくれたんだと思いました。

「ふぇ～、怒られちゃったよ～」とその時はビックリしたものですが

おかげで私はインドネシア語を話す時、特に目上の方と話す時などは、

丁寧に話すよう心掛けるようになりました。

 あの時のウェイターさん、ありがとう……いえ、トゥリマカシバニャッ　でございます

 

ですから、そうですね……「ありがとう」というべき場面で

「トゥリマカシ　バニャッ　パッ」（男性に）　「トゥリマカシ　バニャッ　ブ」（女性に）

と言えれば百点満点じゃないでしょうか

 

それでは、このよく使う「トゥリマカシ」だけでも日本的な発音ではなく、

きれいに聞こえるように発音してみようではありませんか……

……と思ったのですが、ちょっと長くなりそうですのでまた次回、ということに……

 

というわけで、それではみなさまごきげんよう

　

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

---

                              大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪ 

 

バリ島大晦日ガラパーティー事情

 

１２月になりました。

ほんっと早いものです

 

さてさて、年末年始に海外に行かれる方もたくさんいらっしゃると思うのですが

ホテルなんかでは大晦日にガラディナー、ガラパーティーが催されることが多いですよね。

 

ここ最近は新年をバリで迎えることが多いため、

今度のホテルはどんなパーティーかなぁ～？　なんて感じですが

初めて「ガラパーティー」と聞いた時は「ええ～、何着て行けばいいの～」と、

とりあえず困ってしまっていました

 

というのも、タイの有名高級ホテルで年末年始を過ごした親戚から

「女性はドレスを着た人も多く、とても華やかなパーティーだった」と聞いていて、

ガラパーティーというのはそういう華やかなパーティだと思い込んでいたのです

だからすぐに着て行く服のことを考えてしまったのですが、

結局初めての時は、バリの正装をアレンジしたような上下を現地バリにてオーダーメイドしました。

町の仕立て屋さんですから、とってもお安くできたんですけどね

でも実際に参加してみると、そうたいしたものでもありません……

 というわけで、バリのホテルでのガラパーティーがどんな感じで行われているかを少しご紹介。

 

……と言いましても、ホテルにしてもピンからキリまでありますものね～、

パーティーもそれぞれで趣向が違うと思いますので、私の知っている限りで、ということを

改めて申し上げておきます。

ちなみに、私が年末年始に滞在するホテルは決して超高級なホテルではありませんので、

そのあたり……ご了承くださいませ

 

中級ホテル、また、高級といいますかまぁまぁな大型ホテル……規模は問わず、

ディナーは全てブッフェでした。

そういえばこのブッフェディナー、代理店なんかでのホテル予約の際には

時に「強制ディナー」とか書かれちゃってるんですよね

もちろんホテル側は全員参加、全員費用支払いを望んでるわけでしょうから

「とりあえず参加、不参加に関わらず１２月３１日に滞在している宿泊客には

ガラディナー料金は払って頂きますよ」ってなことなのでしょうが

「強制ディナー」って言われちゃいますとねぇ……なんだか、コワイ……

 

でもやっぱり「このディナーじゃなく、よそに出かけるからいらない！」と言っても

この料金は払わされることになります。

「いらない」「払わない」と貫き通す、返金を求める（そんな気分になったこともありますが（笑））、

いずれもやったことがありませんので、参加しないので払わずに済むという方法は……

知らないです、すみません

 

このガラパーティー、基本的にはホテルにとっても年に一度の一大イベントですから

会場の飾り付け……どころか庭にそのパーティーのための特設会場を設営というのを

何日も前から大工さんたくさんでやってる、というようなホテルもありましたし、

結構、みなさん力入れてらっしゃるようです。

 

たいてい司会進行役の人がいて、マイクを持って壇上でプログラムをすすめていくという感じなのですが、

そのプログラムにそれぞれのホテルの趣向やテーマというのがあるようです。

でも全員がずーーっとその進行に注目しているかというと、全くそんなことはないのですが

 

お料理もホテルによって様々。

先ほども申しましたが、今までは全てブッフェ形式だったのですが

「いつもの朝食ブッフェにちょっと御馳走が増えただけじゃないの？」という感じのところから

「まぁ～、すご～い」的なところまで。

 

それからガラパーティーを開催するスタンスとして、

「とりあえずパーティと銘打ってイベント的なことやってればそれでいいんじゃない？」

「はいはい、こっち、会場はこっち、はいはい、入ってね、はい食べて、

はいはい、どんどん食べてね、はい、歌いたい人歌って、はい、どうぞどうぞ歌って」

っていうような、ヤレヤレ……な感じのところもあれば（笑）、

サヌールの「プリサントリアン」なんかは

ニューイヤーズイブまでの日中に、改めて封筒に入った招待状が部屋に届き、

当日もその招待状を持って行って入り口で一人ずつちゃんと出迎えてもらい、

前もって決められた席に案内されて、みんな揃ってのガラパーティ、スタート　って感じで

なかなか演出もよく、遠くに配置されたイルミネーションが美しかったり……と、印象に残っています。

 

あと、これまたサヌールの「ラ・タベルナ」では

宿泊客自体が少ないからでしょうか、小じんまりしていて決して派手なパーティーではないのですが

ビーチ沿いにセッティングされたオープンエアの会場でトラディショナルな踊りを観賞したりして、

「ん～、ここにきてバリ舞踊ですか……」って感じもあったのですが、

これがまたどうして、やっぱりなかなかいいものでした

 

最後に服装に関してですが、

中級程度のホテルですからドレスの方とかはいませんでしたし、

みなさん思い思いの格好ですね、ジーンズにTシャツの方もいらっしゃいます、

……が、それなりに華やかなファッションで出席される方もたくさんいます。

欧米系の方が圧倒的に多かったですが、普段でもちょっとしたディナーなど

みなさん（もちろんそれぞれではありますが）TPOに応じて素敵な着こなしをされますものね。

日本の女性の方で着物をお召しの方もいらっしゃいました。こちらもまた、とっても素敵でした～

  

私も普段はパンツスタイルが多いですが、髪を上げて少しお洒落なワンピース……

その程度ですが、自分的にはそれで充分だと思いつつ……

 

でも、一つだけ経験していないことがあるんですよね～。

それは年越しのカウントダウン。

そんな時間まで身体がもたず、その前に部屋に帰って……

ですから、実際にカウントダウンをしているのかどうかも定かではありませんが、

やっぱり……してますよねぇ？　どうなんでしょ？　

翌朝、祭りの後の会場を見たり、寝不足気味に見える他のゲストの方を見ますと、

あ～、カウントダウン、盛り上がったんだろうなぁ～、と勝手に想像してちょっぴりうらやましく思う私……。

今年は寝ないで、パーティーを見届けたいぃ～、あぁ～、でもきっと……無理……かも……

 

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

---

                             大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪ 

 

バリ島デコレーション事情

 

「バリが」というか、インドネシア全体的においてのような気が私はするのですが、

ケーキ　……　派手です。

 

最近はバリでもようやくスイーツのお店なんかができてきているようですが

それでもそれは、外国からの観光客や在バリ外国人向けのお店。

一般的なバリ人が買えるようなお値段の商品では決してありません。

 

ですから日本で普通に見るケーキ屋さんというのがなかったんですね～、

洋菓子店というのですかね～、そういうものが。

そして思い起こしてみれば、ジャカルタ、ジョグジャ、ソロ、スラバヤ……

ジャワ島の各地でもそういうお店って見たことがありませんでした。

もちろん、私の情報不足、勉強不足で、どこかにはあったかもしれないですよ、

あるところにはあったのかもしれないのですが、

普通に街を歩いていて、普通に日本にあるようなケーキ屋さんを見ることは

たった１度もありませんでした。

ただし、ジョグジャ以外は久しく行ってないこともありますので、

現在はやはりできているのかもしれません……

 

ただーし、なにもバリにケーキが無いと、ケーキ屋さんが無いと言っているわけではありません

それどころか、とりあえず１０年ほど前の時点でケーキ屋さんがあるのは確認済みです。

１０年前と言わず、もっと以前からあったことでしょう、きっと。

しかも、これがまた立派なケーキです。立派すぎて……立派すぎて……

立派すぎて……笑っちゃうのです……

 

 

こんなのあり～？　って思ってしまいませんか？

 

 

え？　食べられるの、コレ？　って思ってしまいませんか？

 

 

食べても大丈夫なの？　って思っちゃいませんか？

 

 

身体悪くならないの？　って考えてしまいませんか？

 

 

これを見て、「あ、ちょっと普通だ」って思ってしまってませんか

 

そんなのたまたまそのお店がそんなお店だったんじゃないの～？

って思う方もいるかもしれませんよね。

私も初めて見たのはティアラ・デワタというスーパーの中のショーケースだったのですが

ショーケースといっても店舗の前にあるショーケースではなく、

ゲームセンターのフロアにあるショーウィンドーの中に３つ、４つ飾られていましたので

今は特別なイベントかなにかで、特別なデコレーションがされているのかなぁ、などと思っていました。

しかし、バリで見るケーキ、見るケーキ、全てがこんな感じだったのです

 

こちらは違うケーキ屋さん。ほら……やっぱりこうでしょ……

 

本当にこのケーキ食べられるのかなぁ、とか

実は周りは全部作り物で、パカッと開けると普通のケーキが入ってるんじゃないだろうか、

などとも思ったのですが、下の写真の陳列棚には

「あとは名前（やメッセージ）を書くだけよん♪」というようなケーキがちゃんと準備されています。

 

 

あぁ～、気になりますぅ～～　　一度買って……みようかしら……んん～～

……の前に、どなたか真相を教えて～、これ本当に食べられるの～～？　　

 

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

---

                            大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪ 

 

 

哀愁のタクシー運ちゃん

 

先日、おもしろいタクシーの運転手さんに出会いました。

んん～、おもしろいといいますか、悲しいといいますか、せつないといいますか……

でもやっぱりおもしろい

 

その日の夜はサヌールにおりまして、知人と夕食を終えいったんホテルに帰るところでした。

同じサヌール内ですが北から南へ、普通にゆっくり歩けば30分ぐらいはかかりそう……

今、地図で調べましたら2km弱ぐらいの距離だったみたいなのですが

夜道ですし、特にハイアットという広大な土地のホテルを通り過ぎるには

ずーーっと壁が続くばかりで周りにはお店もなく、暗すぎますし

乗合バスのベモはもう夜ですので運行はとうに終わってしまってます。

 

要するにタクシーしか選択肢はないのです。

幸いなことにサヌールの目抜き通り、ジャラン・タンブリガンにはまだまだタクシーは走っていますしね

 

ただですね、信号もないまっすぐの道をピューッと走ると2～3分もすれば着いてしまうのですね、

それが乗ったタクシーの、と言いますか私たちに当たってしまったタクシーの運転手さんに対して

申し訳ないやら、かわいそうやら……

かといって歩くわけにもいきません。仕方ない、タクシーです。

 

水色の車体の「バリタクシー」を止めました。

またいつかタクシーについてもお話ししたいと思いますが、

最近は安心安全といわれている「バリタクシー」に固執することもあまりなくなってきたのですが

（それでもよそのタクシーと２台並んでいたらバリタクシーを選びますかねぇ、やっぱり）、

この時はたまたま一番早くバリタクシーがつかまりました。

 

とりあえずドアを開けて乗りこみます。

「こんばんは♪　あのーー、近くて申し訳ないんですけど……

アストン・レジェンドまでお願いします」とホテルの名を告げました。

すると運転手さん……

「アストン……レジェンド？」

どこだかわかっていない様子。他の運転手さんもそうだったのですが、

あまり知られていないんですよね、アストン・レジェンドって。

「えっと……プリサントリアンの手前にあるんですけど」

 

そのホテルの場所は知ってらっしゃったので、あまりの近さに運転手さんは大落胆のガビョーーン

「あ……は、はい……。プリ……サントリアン……の手前ですね」

 

しっかり仕事はまっとうして「わかりました、プリサントリアンの手前でございますね」

と言ってくれてるのはわかるのですが、もう声が完全に

「プ……プリかぁ……」

となってるのが申し訳なくも、ちょっとおかしく……

 

そして走ることやっぱり2～3分。

無事、何事もなく、ホントかわいそうなほどすんなりとアストン・レジェンド前に到着。

 

バリのタクシーの初乗りはRp.5.000　なのですが、メーターはRp.7.000　ぐらいだったでしょうか。

声のトーンが暗いままの運転手さんは

 

「はい、アストンレジェンドです……」

 

哀愁がただよってきます……ドヨ～ン……　　　（←　声が……）

 

ああ～、家族が待ってるんだろうなぁ……もうそろそろ今日の仕事も終わりなんだろうなぁ……

クタとか他のエリアに帰る人を乗せられたらよかったのにね……グスン（←ちょっと大げさ）

 

この時は知人がタクシー代を払ってくれたのですが、

やはり近距離が申し訳なかったのか、私同様、哀愁にやられたのか

「運転手さん、おつりはとっといて」。

 

普段でも少しチップをのせて多めに払いますが、多分この時はチップにしては破格。

 すると運転手さん！　満面の笑み……しかも両手まで合わせて

 

「マカシ、パッ！　マカシ、パッ！　マカシ！　マカシ！」

「ありがとうございます！　ありがとうございます！　ありがとう！　ありがとう！」

 

さっきまでのあの哀愁くんはどこに行ったのか……この変わりよう。

現金な……とはまさにこのこと

でも全然イヤな気はしない、今思い出しても笑ってしまう哀愁の運ちゃんなのでした

 

 

　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

 　　　読後に応援の「ポチっとな」をしてくれると嬉しいです♪

  　　もひとつついでに「ポチっとな」をどうぞよろしくお願いします♪ 

 

---

                             大人のためのバリ雑貨
　　　　　　　　　　　もっと気軽に飾って頂きたいバリ絵画の「ギャラリー華」はこちらから♪